Случалось ли вам хоть раз в жизни обмениваться нарядами с мамой? Этим монаршим особам также ничто человеческое не чуждо: нынешние принцессы, герцогини (и даже королевы) нередко находят в гардеробах своих мам и свекровей интересные вещицы для себя.
Современные королевские семьи любят преемственность: дети получают имена в честь бабушек и дедушек, система титулования всегда доводится до автоматизма, а женщины внутри одной семьи часто передают по наследству фамильные украшения. Впрочем, сегодняшние принцессы пошли намного дальше и в наши дни все чаще заимствуют у старших родственниц не только драгоценности и аксессуары, но и одежду.
Совпадений даже больше, чем может показаться на первый взгляд. Показываем самые яркие модные реверансы и лишний раз убеждаемся в том, что только королевский стиль может сделать вещь 20-ти или 30-ти летней давности вновь актуальной и уместной.
Королева Летиция и королева София
Их часто обвиняют в конфликтных отношениях, считая, что молодая и своенравная королева не испытывает ни грамма уважения к той, которая в свое время тепло приняла ее в королевскую семью. Впрочем, действительно ли мать Фелипе так недолюбливает жену сына и наоборот, судить сложно, ведь будь это так, мы бы вряд ли увидели, как Летиция демонстрирует те или иные вещи из шкафа свекрови.
Испанская королева София с визитом в Данию, 19 марта 1980 годаИ ее невестка, королева Летиция, на вручении модной премии, 19 декабря 2018 годаВозьмем, к примеру, недавний выход Ее Величества в ярко-красном ансамбле с плиссированной юбкой и блузой с рукавами-фонариками. Выглядела Летиция, как и всегда, очень элегантно и будто бы вневременно – держим пари, что лишь немногие догадались, что королева не просто вдохновляется модой 80-х, а в самом деле демонстрирует наряд этой эпохи. Да-да, в оригинале юбка и блузка принадлежат свекрови Летиции Софии, которая часто носила его же почти 40 лет назад. Не можем не отметить и символичность мероприятия, для которого Ее Величество выбрала наряд родственницы – вручение национальной модной премии (National Fashion Awards), во время которой Летиция без слов дала понять: да, 80-е возвращаются, и монархия – в авангарде тренда.
Королева Летиция в 80-й день рождения короля Хуана Карлоса, 5 января 2018 годаКоролева София в том же наряде в ноябре 1984 годаВпрочем, что интересно, красный наряд был не первым нарядом Летиции, который она нашла в гарберобе свекрови. Чуть раньше Ее Величество продемонстрировала великолепное винтажное серое платье, определить которое смогли лишь самые преданные поклонники испанской монархии, ведь его королева София демонстрировала еще в 1984 году.
Герцогиня Кембриджская и Кэрол Миддлтон
В том, что герцогиня Кэтрин и ее мать демонстрируют схожее чувство стиля, сомневаться не приходится: достаточно посмотреть на образы обеих женщин на формальных мероприятиях вроде скачек в Аскоте или Уимблдона. Но, что важно, периодически мы видим супругу принца Уильяма ровно в таких же нарядах, в которых ранее появлялась Кэрол, – и наоборот. Кто у кого заимствует наряды – все еще загадка, но мы все же склоняемся в пользу версии «дочь – у матери», ведь чаще всего совпадения происходят именно во время беременностей Кейт, когда ей нужны вещи большего размера.
Кэрол Миддлтон в фотосессии для The Telegraph, декабрь 2018 года
Фотография Jooney Woodward for The Telegraph Так, в своем недавнем интервью изданию Telegraph Кэрол Миддлтон пусть и не пыталась намекнуть на свое родство с будущей британской королевой, но ее образы говорили все за себя. Два коротких платья с длинными рукавами – морковно-красное и баклажановое от Goat – мы уже видели на герцогине Кембриджской во время третьей беременности.
Кэрол Миддлтон в фотосессии для интервью The Telegraph, декабрь 2018 года
Фотография Jooney Woodward for The Telegraph Кейт Миддлтон на форуме Place2Be, 8 ноября 2017 годаБольше Кэтрин их не повторяла, что толкает на мысль о том, что Ее Высочество старается не обновлять гардероб в ожидании малыша, а просто заимствует платья большего размера у мамы.
Кэрол Миддлтон в пальто Boden идет навестить младшую дочь Пиппу после родов, октябрь 2018 годаГерцогиня Кембриджская с визитом в одну из лондонских больниц, 17 января 2018 годаПлатья, в которых уже появлялась сама герцогиня Кембриджская, – беспроигрышная реклама для фотосессии Кэрол. Но это не какая-то pr-стратегия: еще раньше, сразу же после первых родов младшей дочери, миссис Миддлтон продемонстрировала яркое пальто от Boden, в которым пару месяцев назад опять же появлялась Кейт – и тоже беременная.
Герцогиня Кембриджская на открытии детского хосписа Treehouse, март 2012 годаКэрол Миддлтон на скачках в Аскоте, июнь 2010 годаС другой стороны, беременности Кейт – не единственный повод заглянуть в мамин шкаф. Еще в 2012 году, для своего первого публичного выступления в качестве супруги принца Уильяма, Ее Высочество подобрала насыщенный синий наряд от Reiss. Точно такой же Кэрол демонстрировала двумя годами ранее. Впрочем, даже сопоставление дат не дает нам оснований точно утверждать, кто покупает одежду изначально. Практика показывает, что женщины из семейства Миддлтон обожают меняться нарядами. Но одно дело – когда платьями обмениваются родные сестры, и совсем другое – когда одежда переходит от матери к дочери и обратно. Что же, видимо, не зря Карл Лагерфельд так нахваливал великолепную фигуру Кэрол.
Кронпринцесса Виктория и королева Сильвия
В Швеции дамы из королевской семьи демонстрируют не только нежную дружбу, но и абсолютное согласие при выборе нарядов: даже драгоценные тиары здесь поочередно перекочевывают с одной монаршей головы на другую. Однако самым вдохновляющим примером в династии Бернадотов остаются теплые отношения королевы и наследницы, ведь Виктория заимствует у мамы не только украшения, но и ее платья.
Королева Швеции Сильвия в Москве, июнь 1978 годаЕе старшая дочь, кронпринцесса Виктория, на семинаре, посвященному устойчивости к антибиотикам, 28 августа 2017 годаТак, в августе 2017 года кронпринцесса посетила Стокгольмскую конференцию, подобрав под нее великолепный деловой и одновременно романтичный желтый наряд в цветную полоску. Винтажным его можно было назвать сразу – уж слишком очевидны были модные приемы прошлой эпохи. И действительно: этот же наряд уже видел свет – только благодаря королеве Сильвии, которая надевала его для визита в Москву в 1978 году. Конечно, образы почти 40-летней давности не идентичны абсолютно: Виктория отказалась от шляпки, а шарф с головного убора украсил шею кронпринцессы. Но, так или иначе, цитирование вышло отличным.
Королева Сильвия на церемонии вручения Нобелевских премий в 1995 годуИ ее старшая дочь, кронпринцесса Виктория, на том же мероприятии в 2018 годуВпрочем, настоящий фурор произвел далеко не этот наряд, а другой – вечерний, культовый и теперь уже знаменитый на века. Как правило, столь нарядные платья дамы покупают всего на один раз. И, строго говоря, с этим серо-розовым бальным платьем от Nina Ricci так и вышло: Ее Величество Сильвия действительно надела его единожды – на вручение Нобелевской премии в 1995 году. Но затем королева предложила его дочери – чтобы и она устроила наряду новый дебют, в уже новом тысячелетии. Виктория тоже надела его на Нобелевскую премию, но в 2018 году. Фотографии матери и дочери, запечатленных на одном событии, в одном платье и даже на одной локации (парадной лестнице), не могут не восхищать. Так и не скажешь, что между этими снимками – разница в 23 года.
Шарлотта Казираги и принцесса Каролина
Принцесса Монако Каролина на церемонии вручения Премии им. Нижинского, 16 декабря 2000 годаИ ее дочь, Шарлотта Казираги, на традиционном "Балу роз", 18 марта 2017 годаДамы из княжеской семьи Монако могут похвастаться не только безупречным чувством стиля, но и количеством высоких поводов, чтобы его продемонстрировать. Так, одним из самых ожидаемых событий года в княжестве традиционно считается «Бал роз» в Монте-Карло, придуманный еще княгиней Грейс. В этот день женщины надевают свои лучшие платья и украшения, чтобы блистать во всех смыслах. Казалось бы, повод, так и благоволящий к покупке нового дизайнерского наряда, однако для Шарлотты Казираги нет запрещенных приемов: в 2017 году девушка надела вечернее платье в пол, которое ее мама надевала на одну из премий почти 17 лет назад!
Беатриче Борромео и принцесса Каролина
Пьер Казираги и Беатриче Борромео на вечеринке в Монте-Карло, 29 апреля 2017 годаПринцесса Каролина на Балу Красного Креста, 27 июля 2007 годаВпрочем, «экономностью» в княжеской семье отличается не только Шарлотта, но и супруга ее младшего брата Пьера – великолепная Беатриче Борромео (читайте также: «Итальянская принцесса в Монако: 11 фактов о Беатриче Борромео»). С миром моды девушка связан теснее, чем может показаться: ее дядя был в свое время президентом модного дома Valentino, да и сама Беатриче водит дружбу с известными итальянскими дизайнерами. Однако, по ее собственному признанию, покупать дорогие эксклюзивные наряды она не любит, предпочитая брать вечерние платья на прокат. В 2017 году для одного из приемов в Монте-Карло Беатриче вновь появилась в «арендованном» наряде – правда, «поставщиком» выступил не какой-то модный дом, а только лишь свекровь девушки, все та же принцесса Каролина, которая демонстрировала его же в 2007 году.
Королева Максима и королева Беатрикс
Королева Беатрикс во время государственного визита в Бельгию, 1981 годКоролева Максима на Концерте Свободы, 5 мая 2014 годаГлядя на оригинальный и узнаваемый стиль нидерландской королевы Максимы, невозможно не думать о том, что ее гардеробные привычки формировались под влиянием свекрови экс-королевы Беатрикс, которая также испытывает нежнейшую любовь к необычным фасонам, ярким цветам и, конечно же, большим шляпам. Одним словом, вкусы двух королев в одежде действительно схожи, а иногда и вовсе одинаковы – иначе как можно объяснить выход Максимы в Амстердаме в 2014 году в том же зеленом платье, которое еще в 1981 году носила ее предшественница. Очевидно, что мать Виллема-Александра просто одолжила невестке наряд, который смотрелся на Максиме великолепно, невзирая на существенную разницу в росте двух королев.
Мейбл, графиня Оранская-Нассау, и принцесса Беатрикс (будущая королева)
Принц Фризо с супругой Мейбл на свадьбе принца Питера-Кристиана и Аниты ван Эйк, август 2005 годаПринцесса Беатрикс и Клаус фон Амсберг в день объявления о своей помолвке, июнь 1965 годаЛюбовь младшего сына королевы Беатрикс стоила ему права на престол: Парламент страны так и не дал принцу Фризо одобрения на брак. Впрочем, это нисколько не означало, что королевская семья не приняла избранницу Его Высочества. Фризо и Мейбл жили душа в душу до самой смерти принца, а его венценосная мать однажды выразила весьма красноречивую поддержку этому союзу – отдав невестке на одно из мероприятий свое платье, в котором она еще в далеком 1965 году объявила о помолвке со своим возлюбленным Клаусом фон Амсбергом.
Принцесса Эстель и кронпринцесса Виктория
Принцесса Эстель на крестинах принцессы Леонор, 8 июня 2014 годаИ ее мама, маленькая кронпринцесса Виктория, в день рождения отца, 30 апреля 1980 годаИ напоследок – самое трогательное заимствование наряда. Кажется, в королевской семье Швеции годами хранятся не только дорогие дизайнерские наряды, но и детские вещи. В июне 2014 года, в день крестин дочери принцессы Мадлен Леонор, кронпринцесса Виктория в очередной раз продемонстрировала, как для нее важна преемственность. Дочь Ее Высочества, двухлетняя принцесса Эстель, предстала перед репортерами в премилом белом платьице с золотым узором. Его же около 35 лет назад носила и малышка-Виктория – на фотосессию в честь дня рождения короля Карла Густава.
Случалось ли вам хоть раз в жизни обмениваться нарядами с мамой? Этим монаршим особам также ничто человеческое не чуждо: нынешние принцессы, герцогини (и даже королевы) нередко находят в гардеробах своих мам и свекровей интересные вещицы для себя. Современные королевские семьи любят преемственность: дети получают имена в честь бабушек и дедушек, система титулования всегда доводится до автоматизма, а женщины внутри одной семьи часто передают по наследству фамильные украшения. Впрочем, сегодняшние принцессы пошли намного дальше и в наши дни все чаще заимствуют у старших родственниц не только драгоценности и аксессуары, но и одежду. Совпадений даже больше, чем может показаться на первый взгляд. Показываем самые яркие модные реверансы и лишний раз убеждаемся в том, что только королевский стиль может сделать вещь 20-ти или 30-ти летней давности вновь актуальной и уместной. Королева Летиция и королева София Их часто обвиняют в конфликтных отношениях, считая, что молодая и своенравная королева не испытывает ни грамма уважения к той, которая в свое время тепло приняла ее в королевскую семью. Впрочем, действительно ли мать Фелипе так недолюбливает жену сына и наоборот, судить сложно, ведь будь это так, мы бы вряд ли увидели, как Летиция демонстрирует те или иные вещи из шкафа свекрови. Испанская королева София с визитом в Данию, 19 марта 1980 года И ее невестка, королева Летиция, на вручении модной премии, 19 декабря 2018 года Возьмем, к примеру, недавний выход Ее Величества в ярко-красном ансамбле с плиссированной юбкой и блузой с рукавами-фонариками. Выглядела Летиция, как и всегда, очень элегантно и будто бы вневременно – держим пари, что лишь немногие догадались, что королева не просто вдохновляется модой 80-х, а в самом деле демонстрирует наряд этой эпохи. Да-да, в оригинале юбка и блузка принадлежат свекрови Летиции Софии, которая часто носила его же почти 40 лет назад. Не можем не отметить и символичность мероприятия, для которого Ее Величество выбрала наряд родственницы – вручение национальной модной премии (National Fashion Awards), во время которой Летиция без слов дала понять: да, 80-е возвращаются, и монархия – в авангарде тренда. Королева Летиция в 80-й день рождения короля Хуана Карлоса, 5 января 2018 года Королева София в том же наряде в ноябре 1984 года Впрочем, что интересно, красный наряд был не первым нарядом Летиции, который она нашла в гарберобе свекрови. Чуть раньше Ее Величество продемонстрировала великолепное винтажное серое платье, определить которое смогли лишь самые преданные поклонники испанской монархии, ведь его королева София демонстрировала еще в 1984 году. Герцогиня Кембриджская и Кэрол Миддлтон В том, что герцогиня Кэтрин и ее мать демонстрируют схожее чувство стиля, сомневаться не приходится: достаточно посмотреть на образы обеих женщин на формальных мероприятиях вроде скачек в Аскоте или Уимблдона. Но, что важно, периодически мы видим супругу принца Уильяма ровно в таких же нарядах, в которых ранее появлялась Кэрол, – и наоборот. Кто у кого заимствует наряды – все еще загадка, но мы все же склоняемся в пользу версии «дочь – у матери», ведь чаще всего совпадения происходят именно во время беременностей Кейт, когда ей нужны вещи большего размера. Кэрол Миддлтон в фотосессии для The Telegraph, декабрь 2018 года Фотография Jooney Woodward for The Telegraph Так, в своем недавнем интервью изданию Telegraph Кэрол Миддлтон пусть и не пыталась намекнуть на свое родство с будущей британской королевой, но ее образы говорили все за себя. Два коротких платья с длинными рукавами – морковно-красное и баклажановое от Goat – мы уже видели на герцогине Кембриджской во время третьей беременности. Кэрол Миддлтон в фотосессии для интервью The Telegraph, декабрь 2018 года Фотография Jooney Woodward for The Telegraph Кейт Миддлтон на форуме Place2Be, 8 ноября 2017 года Больше Кэтрин их не повторяла, что толкает на мысль о том, что Ее Высочество старается не обновлять гардероб в ожидании малыша, а просто заимствует платья большего размера у мамы. Кэрол Миддлтон в пальто Boden идет навестить младшую дочь Пиппу после родов, октябрь 2018 года Герцогиня Кембриджская с визитом в одну из лондонских больниц, 17 января 2018 года Платья, в которых уже появлялась сама герцогиня Кембриджская, – беспроигрышная реклама для фотосессии Кэрол. Но это не какая-то pr-стратегия: еще раньше, сразу же после первых родов младшей дочери, миссис Миддлтон продемонстрировала яркое пальто от Boden, в которым пару месяцев назад опять же появлялась Кейт – и тоже беременная. Герцогиня Кембриджская на открытии детского хосписа Treehouse, март 2012 года Кэрол Миддлтон на скачках в Аскоте, июнь 2010 года С другой стороны, беременности Кейт – не единственный повод заглянуть в мамин шкаф. Еще в 2012 году, для своего первого публичного выступления в качестве супруги принца Уильяма, Ее Высочество подобрала насыщенный синий наряд от Reiss. Точно такой же Кэрол демонстрировала двумя годами ранее. Впрочем, даже сопоставление дат не дает нам оснований точно утверждать, кто покупает одежду изначально. Практика показывает, что женщины из семейства Миддлтон обожают меняться нарядами. Но одно дело – когда платьями обмениваются родные сестры, и совсем другое – когда одежда переходит от матери к дочери и обратно. Что же, видимо, не зря Карл Лагерфельд так нахваливал великолепную фигуру Кэрол. Кронпринцесса Виктория и королева Сильвия В Швеции дамы из королевской семьи демонстрируют не только нежную дружбу, но и абсолютное согласие при выборе нарядов: даже драгоценные тиары здесь поочередно перекочевывают с одной монаршей головы на другую. Однако самым вдохновляющим примером в династии Бернадотов остаются теплые отношения королевы и наследницы, ведь Виктория заимствует у мамы не только украшения, но и ее платья. Королева Швеции Сильвия в Москве, июнь 1978 года Ее старшая дочь, кронпринцесса Виктория, на семинаре, посвященному устойчивости к антибиотикам, 28 августа 2017 года Так, в августе 2017 года кронпринцесса посетила Стокгольмскую конференцию, подобрав под нее великолепный деловой и одновременно романтичный желтый наряд в цветную полоску. Винтажным его можно было назвать сразу – уж слишком очевидны были модные приемы прошлой эпохи. И действительно: этот же наряд уже видел свет – только благодаря королеве Сильвии, которая надевала его для визита в Москву в 1978 году. Конечно, образы почти 40-летней давности не идентичны абсолютно: Виктория отказалась от шляпки, а шарф с головного убора украсил шею кронпринцессы. Но, так или иначе, цитирование вышло отличным. Королева Сильвия на церемонии вручения Нобелевских премий в 1995 году И ее старшая дочь, кронпринцесса Виктория, на том же мероприятии в 2018 году Впрочем, настоящий фурор произвел далеко не этот наряд, а другой – вечерний, культовый и теперь уже знаменитый на века. Как правило, столь нарядные платья дамы покупают всего на один раз. И, строго говоря, с этим серо-розовым бальным платьем от Nina Ricci так и вышло: Ее Величество Сильвия действительно надела его единожды – на вручение Нобелевской премии в 1995 году. Но затем королева предложила его дочери – чтобы и она устроила наряду новый дебют, в уже новом тысячелетии. Виктория тоже надела его на Нобелевскую премию, но в 2018 году. Фотографии матери и дочери, запечатленных на одном событии, в одном платье и даже на одной локации (парадной лестнице), не могут не восхищать. Так и не скажешь, что между этими снимками – разница в 23 года. Шарлотта Казираги и принцесса Каролина Принцесса Монако Каролина на церемонии вручения Премии им. Нижинского, 16 декабря 2000 года И ее дочь, Шарлотта Казираги, на традиционном "Балу роз", 18 марта 2017 года Дамы из княжеской семьи Монако могут похвастаться не только безупречным чувством стиля, но и количеством высоких поводов, чтобы его продемонстрировать. Так, одним из самых ожидаемых событий года в княжестве традиционно считается «Бал роз» в Монте-Карло, придуманный еще княгиней Грейс. В этот день женщины надевают свои лучшие платья и украшения, чтобы блистать во всех смыслах. Казалось бы, повод, так и благоволящий к покупке нового дизайнерского наряда, однако для Шарлотты Казираги нет запрещенных приемов: в 2017 году девушка надела вечернее платье в пол, которое ее мама надевала на одну из премий почти 17 лет назад! Беатриче Борромео и принцесса Каролина Пьер Казираги и Беатриче Борромео на вечеринке в Монте-Карло, 29 апреля 2017 года Принцесса Каролина на Балу Красного Креста, 27 июля 2007 года Впрочем, «экономностью» в княжеской семье отличается не только Шарлотта, но и супруга ее младшего брата Пьера – великолепная Беатриче Борромео (читайте также: «Итальянская принцесса в Монако: 11 фактов о Беатриче Борромео»). С миром моды девушка связан теснее, чем может показаться: ее дядя был в свое время президентом модного дома Valentino, да и сама Беатриче водит дружбу с известными итальянскими дизайнерами. Однако, по ее собственному признанию, покупать дорогие эксклюзивные наряды она не любит, предпочитая брать вечерние платья на прокат. В 2017 году для одного из приемов в Монте-Карло Беатриче вновь появилась в «арендованном» наряде – правда, «поставщиком» выступил не какой-то модный дом, а только лишь свекровь девушки, все та же принцесса Каролина, которая демонстрировала его же в 2007 году. Королева Максима и королева Беатрикс Королева Беатрикс во время государственного визита в Бельгию, 1981 год Королева Максима на Концерте Свободы, 5 мая 2014 года Глядя на оригинальный и узнаваемый стиль нидерландской королевы Максимы, невозможно не думать о том, что ее гардеробные привычки формировались под влиянием свекрови экс-королевы Беатрикс, которая также испытывает нежнейшую любовь к необычным фасонам, ярким цветам и, конечно же, большим шляпам. Одним словом, вкусы двух королев в одежде действительно схожи, а иногда и вовсе одинаковы – иначе как можно объяснить выход Максимы в Амстердаме в 2014 году в том же зеленом платье, которое еще в 1981 году носила ее предшественница. Очевидно, что мать Виллема-Александра просто